New in!

Nestes saldos tentei encontrar peças que pudesse usar ainda este Verão mas também no próximo Inverno. Olhando para o meu roupeiro de Inverno notei que estavam em falta vestidos apropriados para trabalhar e calções. No de Verão estavam em falta sandálias coloridas e confortáveis. Vamos ver o que eu comprei!

In this sale season I tried to find pieces I could wear this Summer but also next Winter. Looking at my Winter closet I noticed it was lacking shorts and work appropriate dresses . My Summer closet was in need of some colorful and comfy sandals. Let's see what I got!

Mango

H&M

Já andava de olho nesta certeira desde os saldos do Verão passado mas achei-a um pouco cara na altura,  desta vez o preço estava bem mais simpático e não resisti a trazê-la comigo!

I had my eye on this handbag since last Summer's sale season but I found it too expensive at the time, this time the price was just right and I brought it with me!

Mango

Quanto a calções, estava indecisa entre uns pretos, outros azuis-marinho e estes. Arrisquei e trouxe estes! Já consigo ver 1001 combinações para o Verão mas para os usar no Inverno vou ter que puxar pela imaginação...

Apesar de na etiqueta estar marcado 15.99€, na caixa passaram por 12.99€. O site entretanto também já actualizou os preços.

As for the shorts, I tried on a black pair, a navy one and this one. I decided to bring these ones! I can already see 1001 combos for the Summer but to wear them in the Winter will be a bit trickier...

Zara

Blanco

Blanco

Raramente compro roupa, calçado ou acessórios que não estejam em saldos/promoções, mas encontrei duas peças pelas quais me apaixonei, ambas da Parfois:

I rarely buy clothes, shoes or acessories off season sale, but I found these two pieces I fell in love with from Parfois:

And that's it!