15 fevereiro 2014

Pequenas vitórias!

2013 foi um bom ano, orgulho-me de várias coisas, principalmente das que dependeram apenas de mim!
Orgulho-me de ter conseguido reeducar o meu palato ao ponto de passar a tomar o café sem açúcar. Mas 2013 será sempre lembrado como o ano em que consegui finalmente correr! E em 2014, já há vitórias dignas de registo? Há, pois! Ora eu, que sempre disse "Chá?! Não obrigado, água quente só por fora!", dou por mim a desejar cházinho! Os meus preferidos são Chá Baunilha e Caramelo da Lipton e Chá Warmth Canela e Laranja da Tetley e estão e cima do balcão da cozinha assim:


Acondicionados numa caixa de Ferrero Rocher reaproveitada!

Tenho bebido cerca de 1L de chá por dia, como acompanhamento das refeições ligeiras (pequeno almoço e lanches), além dos líquidos que já ingeria normalmente. Pode ser só impressão minha mas acho que a pele do corpo está menos seca!

26 janeiro 2014

O carteiro toca sempre duas vezes!

Primeiro post do ano a 26 de Janeiro?! Shame on me... Saí da rotina e este é o resultado!  Anyway, aqui ficam os últimos miminhos recebidos:



Pedido no Facebook da marca

Pedido no Facebook da marca

Pedido no site da marca

Pedido no site da marca

Pedido no site da marca

Pedido no Facebook da marca

Pedido no site da marca

Pedido no site da marca

Oferta Sephora

Prémio do Mega Passatempo no blog "Inês"

Prémio do Passatempo Finish do blog "Vida de Desempregada"

                           

Adoro receber miminhos destes, e vocês?

10 dezembro 2013

Praia em Dezembro!

É certo que tem estado frio, frio, frio, mas temos sido brindados com um céu azul e pouquissimo vento! No domingo fomos com uns amigos até à praia passear as nossas patudas! Digo-vos que estava uma manhã fantástica! A maré estava completamente baixa e digo-vos que há dias de Verão bem mais desagradáveis (não em termos de temperatura claro)!

December has been very, very, very cold, but everyday's been cloudless and windless! Last sunday, we decided to go to the beach with a few of our human and furry friends! What a lovely morning! Completely low tide and let me tell you we sometimes have worst summer days (not temperature wise of course)!



Mala - Sfera bag
Jeggings, Galochas - Blanco jeggings, water boots

Micas & Maggie

Surfers!

21 novembro 2013

New habits!

Oi! 
Desde que me lembro, correr sempre me pareceu impossível. Como tenho asma nunca consegui controlar a respiração durante a corrida e, por isso, ao fim de alguns minutos dava as tentativas por terminadas. Até que há uns meses (Maio, Junho?) resolvi voltar a tentar. Comecei por levar a Maggie comigo, para ter algo em que me concentrar sem ser a respiração, e alternava intervalos de corrida com caminhada, para poder recuperar o fôlego. Depois descobri (whoa!) que há música própria para correr e comprei aquela com que mais me identifiquei, e é com essa mesma faixa de 15' que inicio todas as minha corridas. Passado algum tempo 15' deixaram de ser suficientes e precisei de mais música e com mais bpm. Encontrei um site que permite filtrar a música por bpm e escolhi algumas. Neste momento esta é a minha playlist de corrida:
Hi!
For as long as I can remember, running always seemed unattainable. I've had asma forever and I was never able to control my breathing while running, so I would give up after a few minutes. This until a few months ago (May, June perhaps?) when I thought I would give it a try. I started by taking Maggie along with me, to have something to take my mind of my breathing. I would alternate running with jogging to catch my breath. Then (whoa!) I found out there is something called running music and bought the one I liked best. It is the same 15' track I begin all my running workouts with. After a while 15' weren't enough and I needed more tracks and more bpm. I found a website that filters tracks by bpm and picked a few. This is my running playlist right now:


E aos poucos a minha resistência foi aumentando e na semana passada passei duas marcas importantes para mim: correr mais de 30' e mais de 6km!
Before I knew it I was able to do two things I never thought possible: running longer than 30' and farther than 6km!



Este mês já passei os 50km! 
I am over the 50 km this month already!


Tenho ido correr cerca de 3-4 vezes por semana (por isso ando cyber-desaparecida!) e uso a app Nike+. Estou super motivada!
I have been getting out there 3-4 times a week (hence why I deserted the blog!) with the Nike+ app. I'm so motivated!

22 outubro 2013

Neutral me!

Olá!

Aqui fica um look de trabalho com duas cores que nunca tinha juntado antes: azul marinho e castanho. Uns apontamentos de branco e estou pronta para sair!

Hi!

Here is a work look with two colours I had never put together before: navy and brown. A few white accents and I am out the door!




Casaco - H&M coat
Vestido, sapatos - Blanco dress, shoes
Mala - Sacoor bag
Colar - Day a Day necklace

02 outubro 2013

Bits & pieces

Bom diaaaaaaaaaa!
Aqui ficam alguns looks que usei nas útimas semanas!

Hi everyone!
Here are a few looks I wore in past weeks and didn't quite make it to a full post!


Yes, I am a bear blogger!
Top, mala - Mango top, bag
Jeans - Zara
Sapatos - Lefties shoes


Top - Mango
Saia - Zara skirt
Mala - Sfera bag
Sabrinas - Blanco flats


Top - Zara
Saia - Blanco skirt
Mala - Sfera bag
Sandálias - Parfois sandals

De qual gostaram mais?
Which one is your favourite?

01 outubro 2013

We have a winner!

Olá!
Depois de quase dois meses de ausência estou de volta e com boas notícias! O último sorteio do blog terminou e a vencedora é a Sílvia Vieira! Parabéns  Sílvia, em breve receberás o teu prémio. Obrigado a todos por terem participado e sejam bem-vindos os novos seguidores!

Hi!
After almost two months of absence I am back and with good news! The last giveaway ended a few days ago and the winner is Sílvia Vieira! Congrats Sílvia, you will soon receive your prize . Thank you so much to those who entered and welcome new followers!




08 agosto 2013

Green flirt

Um look fresco e simples!
Simple summer look!



Todas as peças são da Zara, excepto as sandálias que são da Parfois.
Total Zara look, except the sandals wich are from Parfois.

07 agosto 2013

New in | Bikinis!

Os preços da Calzedonia estão irresistíveis, por isso dei lá um saltinho para refrescar a minha coleção de bikinis! 
Calzedonia's sales are irresistable so I dropped by to refresh by bikini collection!



Trouxe estas três peças, que além de conjugarem entre si, também complementam muito bem outras peças soltas que eu tinha! Ora espreitem...
I brought the three separates that can be worn together and complement really well other pieces I already had! Take a look...



E vocês, preferem usar bikinis completos ou misturas como as minhas?
How about you, do you prefer to wear bikini sets or make your own?